部分内容构成抄袭 《楚乔传》一审被判侵权_湾区律师网
部分内容构成抄袭 《楚乔传》一审被判侵权
近日，北京市朝阳区人民法院（下称朝阳法院）就原告黄珊珊（笔名：萧如瑟）与被告赵某（笔名：潇湘冬儿）、被告江苏凤凰文艺出版社有限公司（以下简称凤凰文艺出版社）、被告北京世纪卓越信息技术有限公司（以下简称世纪卓越公司）侵犯著作权及不正当竞争纠纷一案进行了一审宣判，判决赵某立即删除《11处特工皇妃》《特工皇妃楚乔传》中的侵犯其独创的《九州·斛珠夫人》著作权的内容，刊登致歉声明消除影响，并赔偿黄珊珊经济损失及维权合理开支共计4.9万元。
黄珊珊认为，赵某创作的《11处特工皇妃》《特工皇妃楚乔传》抄袭了《九州·斛珠夫人》中的17处“金句”，这些“金句”属于浓缩了其写作技巧与独特美学风格的重要内容，主张构成著作权侵权；赵某借助前述17处“金句”用于宣传推广电视剧《楚乔传》属于不正当利用了原本属于《斛珠夫人》的商业转化优势，且赵某在作品正文中使用《斛珠夫人》图书宣传文案中的语句，主张赵某的行为同时构成不正当竞争。
赵某辩称，通过整体比对，《楚乔传》与《斛珠夫人》在故事背景、主题，人物设置等方面均完全不同，带给读者的文学欣赏与体验也相差悬殊，其未侵犯《斛珠夫人》的著作权；在《楚乔传》中出现个别与《斛珠夫人》描述近似的内容，属于公有领域、有限表达、特定场景的经常性描写，不构成著作权法意义上的抄袭和侵权；《楚乔传》的知名度远远高于《斛珠夫人》，其也未实施不正当竞争行为。世纪卓越公司则辩称，该公司只是《楚乔传》图书及电子书的销售商，且均有合法来源，即使《楚乔传》图书及电子书被认定构成侵权，该公司依法不应承担损害赔偿责任；《楚乔传》系赵某独立创作完成，主要故事情节和人物设计与《斛珠夫人》完全不同，孤立的、零碎的字句不应被认定为抄袭。
朝阳法院审理认为，黄珊珊主张权利17处文字内容，融入了其独立的智力劳动，体现了其对于特定情节、意境、细节等的独特表达，具有一定的独创性，符合著作权法保护的作品标准。鉴于赵某多次在网络中提到其创作的《11处》《楚乔传》受到过“九州”和《斛珠夫人》的影响，结合《斛珠夫人》的发表时间、知名度及影响力等因素，故认定赵某在创作《11处》《楚乔传》之前具备“接触”的事实基础。将权利作品与被诉侵权作品中的具体相似之处进行逐一比对，在对二者是在思想层面的相似，还是在表达层面的相似进行区分之后，法院认定被诉侵权作品中的被诉内容中的部分构成了表达层面的实质性相似，构成抄袭。
对于未被认定抄袭的部分是否构成不正当竞争的问题，法院认为由于这些句子分散融入到小说各部分内容当中，并未突出使用，且相较于百万字的小说整体而言，数量极其有限，不会对作品整体产生实质性影响，赵某也并不会因此而获取更多的商业机会，不会因此而造成社会公众对黄珊珊作品的评价降低，也不会因此影响《斛珠夫人》的商业开发。由于《斛珠夫人》的图书宣传文案尚未与《斛珠夫人》形成长期稳定的关联关系，不能起到识别来源的作用，赵某在《11处》《楚乔传》内容中使用与《斛珠夫人》宣传文案部分词句相似的文字，不会造成相关公众的混淆误认，未损害黄珊珊的竞争利益，故法院认定赵某的被诉行为不构成不正当竞争。
记者从朝阳法院了解到，被告已就该案提起上诉。（本报记者 孙芳华 通讯员 黄硕）
高级合伙人 王博律师
广东华商律师事务所
知识产权，合同纠纷，经济纠纷，医疗纠纷，房产纠纷，公司风控，企业顾问等
曾任中南财经政法大学知识产权研究中心研究员、武汉市江汉区司法局副局长、民革江汉区工委副主委等。现任华商律师事务所高级合伙人、香港律师会登记备案律师、香港张嘉伟律师事务所中国法首席顾问，多地仲裁员。兼任：武汉大学研究员、研究生校外导师，西北政法大学客座教授、研究生校外导师，中南财经政法大学知识产权（学院）研究中心研究员，南京理工大学/江苏商标品牌研究中心研究员，暨南大学、深圳大学等高校法学院研究生校外导师，深圳市知识产权专家库专家，佛山市知识产权侵权检验鉴定专家库专家，秦皇岛市知识产权专家库专家等。 擅长：知识产权、婚姻继承、合同纠纷、公司事务等民商事业务争端解决及刑事辩护，尤其擅长各类刑民交叉等疑难复杂案件的诉讼业务，对重大疑难案件的解决方案具有丰富经验。评论区
- 这篇文章还没有收到评论，赶紧来抢沙发吧~
【最新】
-
“入冬八件套”“六公主”……日新月异的网络世界里，思想跨越空间进行碰撞，创造了大量新生词汇，用来传递各种各样的新生知识、新生文化，也催生了以解释这些流行语为主的网络词典或百科。伴随这一市场的发展，因词条内容相似引发的网络词典侵权纠纷开始出现。
2023-03-13 -
小说作品中虚构的武学秘籍名称能否作为商品化权益予以保护引发纠纷—— “葵花宝典”能否继续“笑傲江湖”？
原标题：“葵花宝典”能否继续“笑傲江湖”？ 作为金庸在其所著武侠小说《笑傲江湖》中虚构的武学秘籍，“葵花宝典”不仅贯穿于江湖武林各...2022-07-14 -
因认为北京新片场传媒股份有限公司和王某未经授权将自己的知乎回答内容改编成视频，辛某将新片场公司和王某诉至法院。2019年，北京市海淀区人民法院针对该案作出一审判决，判令新片场公司和王某停止侵权，赔偿辛某经济损失及合理开支6.37万余元。对此，被告表示服从判决。
2023-03-13 -
对此，海报设计方远山文化传播回应称，该款海报在素材择选方面力求贴合剧集主旨，着眼普通上班族奔波中无惧风雨、勇敢前行的生活一幕。图片素材系摄影作品，使用前已取得版权方视觉中国版权授权。视觉中国方面在接受中国知识产权报记者采访时表示，该海报图片素材确实已获得其授权。
2023-03-06 -
关于网络游戏知识产权民事纠纷案件的审判指引(试行)｜全文发布 - 深圳版权律师 版权纠纷诉讼 版权侵权代理
关于网络游戏知识产权民事纠纷案件的审判指引(试行)｜全文发布 粤高法发〔2020〕3号为妥善审理涉及网络游戏的知识产权民事纠纷案件，...2022-06-27 -
原标题：故宫打造文创品牌“宝蕴楼” 日前，故宫宣布正式推出文创品牌“宝蕴楼”，对故宫内宝蕴楼进行全面文创开发。在此之前，故宫已推出...
2022-07-14
【推荐】
-
近期公众关注的热点事件，除了视觉中国与黑洞照片，还有那位在奔驰汽车引擎盖上哭泣的女士。其实两件事情都在说明一种现象，即维权难，说其...
2022-07-14 -
100多家城市新闻网站响应人民网倡议，在净化版权市场上主动担当
原标题：100多家城市新闻网站响应人民网倡议，在净化版权市场上主动担当 来源：长江网 长江网4月17日讯 今天，城市新闻网站联席会100多家...2022-07-14 -
原标题：欧盟批准更严格版权新规 谷歌和“脸书”或受影响 中新网4月16日电 据外媒报道，15日，欧盟各国政府通过了欧盟执委会提出的新版权...
2022-07-14 -
原标题：故宫文具发布百余款文创产品 9月20日，“书桌上的紫禁城——故宫文具品牌发布会”在故宫博物院敬胜斋举行。会上，故宫文具共发布了...
2022-07-14 -
原标题：不能把“商业维权”与“版权流氓”划等号 近期公众关注的热点事件，除了视觉中国与黑洞照片，还有那位在奔驰汽车引擎盖上哭泣的女...
2022-07-14 -
原标题：“法中出版合作更加多元化” 当前，图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。不久前，中国图书精彩亮相第三十九届巴黎...
2022-07-14
